-
1 negativ
I Adj. negative (auch PHYS., MATH., MED., ETECH., FOT.); negative Auswirkungen haben have an adverse effect ( auf +Akk on); das Negative daran the negative side of it ( oder thing about it); das ist nichts Negatives there’s nothing wrong with it; er erzählt nur Negatives über sie he hasn’t got a positive ( oder good) word to say about herII Adv. negatively; etw. negativ beurteilen see s.th. negatively, take a negative view of s.th.; einer Sache negativ gegenüberstehen take a negative view of s.th.; alles nur negativ sehen auch always look on the negative side (of things); du siehst das zu negativ you’re being too pessimistic about it; du siehst ihn zu negativ you’re being too hard on him; sich negativ über etw. äußern be rather negative about s.th.* * *negative* * *Ne|ga|tiv ['neːgatiːf, nega'tiːf]nt -s, -e[-və] (PHOT) negative* * *1) (expecting to fail: a negative attitude.) negative2) (less than zero: -4 is a negative or minus number.) negative3) (having more electrons than normal: The battery has a negative and a positive terminal.) negative4) negatively5) (the photographic film, from which prints are made, on which light and dark are reversed: I gave away the print, but I still have the negative.) negative* * *Ne·ga·tiv<-s, -e>[ˈne:gatif:f, pl ˈne:gati:və]nt FOTO negative* * *das; Negativs, Negative (Fot.) negative* * *negative Auswirkungen haben have an adverse effect (auf +akk on);das Negative daran the negative side of it ( oder thing about it);das ist nichts Negatives there’s nothing wrong with it;B. adv negatively;etwas negativ beurteilen see sth negatively, take a negative view of sth;einer Sache negativ gegenüberstehen take a negative view of sth;alles nur negativ sehen auch always look on the negative side (of things);du siehst das zu negativ you’re being too pessimistic about it;du siehst ihn zu negativ you’re being too hard on him;sich negativ über etwas äußern be rather negative about sth* * *das; Negativs, Negative (Fot.) negative* * *(Mathematik) adj.negative adj. adj.negative adj. adv.negatively adv. -
2 unfavourably
adverbbe unfavourably disposed towards somebody/something — jemandem/etwas gegenüber ablehnend eingestellt sein
* * *un·fa·vour·ably, AM un·fa·vor·ably[ʌnˈfeɪvərəbli]adv ungünstigto be \unfavourably disposed [towards sb/sth] [jdm/etw gegenüber] ablehnend [o negativ] eingestellt seinto compare \unfavourably with sth/sb im Vergleich mit etw/jdm schlecht abschneiden* * *(US) [ʌn'feIvərəblI]advcontrast, compare unvorteilhaft; react, comment ablehnend; respond, review negativ; regard ungünstigto compare unfavourably with sth — im Vergleich mit etw schlecht abschneiden
to report unfavourably on/speak unfavourably of sth — etw negativ or ablehnend or ungünstig beurteilen
to be unfavourably impressed by sth — einen negativen Eindruck or keinen guten Eindruck von etw bekommen
* * *adverbbe unfavourably disposed towards somebody/something — jemandem/etwas gegenüber ablehnend eingestellt sein
* * *(UK) adv.ungünstig adv.
См. также в других словарях:
schlechtreden — schlẹcht||re|den 〈V. tr.; hat〉 etwas schlechtreden etwas in (öffentlich geführten) Reden schlechter darstellen, als es wirklich ist, etwas negativ beurteilen u. die Situation dadurch verschlechtern ● man sollte die Wirtschaft nicht… … Universal-Lexikon
zerpflücken — zer|pflụ̈|cken 〈V. tr.; hat〉 auseinanderrupfen ● eine Blume zerpflücken ihre Blütenblätter einzeln ausreißen; eine Rede, einen Vortrag, Aufsatz, Roman zerpflücken 〈fig.〉 Punkt für Punkt widerlegen; kleinlich in allen Einzelheiten untersuchen u.… … Universal-Lexikon
absprechen — übereinkommen; aushandeln; ausschnapsen (österr.); abmachen; ausverhandeln; akkordieren; vereinbaren; aberkennen * * * ab|spre|chen [ apʃprɛçn̩], spricht ab, sprach ab, abgesprochen <tr.; hat: 1. sich über etwas einigen und ge … Universal-Lexikon
heruntermachen — he·rụn·ter·ma·chen (hat) [Vt] gespr; 1 jemanden / etwas heruntermachen jemanden / etwas sehr negativ beurteilen: Die Kritiker haben den neuen Film total heruntergemacht 2 jemanden heruntermachen jemanden auf erniedrigende Weise tadeln ≈… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
schwarzsehen — schwarz|se|hen [ ʃvarts̮ze:ən], sieht schwarz, sah schwarz, schwarzgesehen <itr.; hat: etwas pessimistisch beurteilen; Negatives befürchten: für deine Urlaubspläne, sein Examen, den Kandidaten sehe ich schwarz. * * * schwạrz||se|hen 〈V. 235;… … Universal-Lexikon
einschätzen — ein·schät·zen (hat) [Vt] jemanden / etwas irgendwie einschätzen sich eine Meinung von jemandem / etwas machen ≈ beurteilen <jemanden / etwas richtig, falsch, positiv, negativ einschätzen> || hierzu Ein·schät·zung die … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
aburteilen — ạb·ur·tei·len (hat) [Vt] 1 jemanden aburteilen ein (negatives) Urteil über jemanden aussprechen <einen Verbrecher aburteilen> 2 etwas aburteilen etwas sehr negativ beurteilen: die moderne Kunst leichtfertig aburteilen || zu 1… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
tadeln — ta̲·deln; tadelte, hat getadelt; [Vt] jemanden (wegen etwas) tadeln; etwas tadeln jemandes Aktionen oder Verhalten negativ beurteilen, scharf kritisieren ↔ loben … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Edwin H. Sutherland — Edwin Hardin Sutherland (* 13. August 1883 in Gibbon, Nebraska; † 11. Oktober 1950 in Bloomington, Indiana) war ein US amerikanischer Soziologe und gilt als einer der bedeutendsten Kriminologen der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Er lenkte… … Deutsch Wikipedia
Edwin Hardin Sutherland — Edwin Hardin Sutherland, (* 13. August 1883 in Gibbon (Nebraska); † 11. Oktober 1950 in Bloomington (Indiana)) war ein US amerikanischer Soziologe und gilt als einer der bedeutendsten Kriminologen der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Er lenkte … Deutsch Wikipedia
Edwin Sutherland — Edwin Hardin Sutherland, (* 13. August 1883 in Gibbon (Nebraska); † 11. Oktober 1950 in Bloomington (Indiana)) war ein US amerikanischer Soziologe und gilt als einer der bedeutendsten Kriminologen der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Er lenkte … Deutsch Wikipedia
